Excursion in Denia: Torre del Gerro (vase)

NOTICIA 201 TORRE DEL GERRO

Excursion in Denia: Torre del Gerro (vase)

This tower, 13.5 m high, is part of the network of fortifications raised along the coast, in the 16th century to prevent the constant incursions of Berber pirates.

The circular conical-shaped tower has two superimposed bodies, the lower one acting as a buttress of the structure. The access door inside is elevated from the base.

Among the attractions of the excursion are: walk along the beach of the Marineta Cassiana, with warm and shallow waters, adapted swimming area in summer, with several services for people with limited mobility.

We can find rocky coves with capricious compositions that offer pleasant contrasts of colors. It is easy to see seabirds, such as seagulls and cormorants, seated on rock islets.

The seabed also houses a wealth of flora and fauna that justified its declaration as Marine Reserve of the cape of Sant Antoni.

HOME: South breakwater roundabout. AND LENGTH: 5km. (one way). Linear path

o LEVEL: flat while we border the coast, except ramps in the ravine crossings. As of kilometer 4, the ascent to the Gerro tower begins, located 125 m above sea level.

o DURATION: Foot: 1h40 ’. Bicycle: 40 ’and DIFFICULTY: Low

o ACCESSIBILITY: suitable for wheelchairs on the Paseo de la Marineta Cassiana. You can continue along stretches of asphalt, dirt and cobblestones to the height of the Sendra restaurant.


Excursión en Denia: Torre del Gerro (jarrón)

Esta torre, de 13.5 m de altura forma parte de la red de fortificaciones alzadas a lo largo de la costa, en el S. XVI para prevenir las constantes incursiones de los piratas berberiscos.

La torre circular de forma troncocónica presenta dos cuerpos superpuestos, actuando el inferior como contrafuerte de la estructura. La puerta de acceso a su interior está elevada de la base.

Entre los atractivos de la excursión destacan: paseo junto a la playa de la Marineta Cassiana, de aguas cálidas y poco profundas, zona de baño adaptado en verano, con servicios varios para personas con movilidad limitada.

Podemos encontrar calas rocosas con composiciones caprichosas que ofrecen agradables contrastes de colores. Es fácil contemplar aves marinas, como gaviotas y cormoranes, asentados sobre islotes de rocas.

Los fondos marinos también albergan una gran riqueza de flora y fauna que justificó su declaración como Reserva Marina del cabo de Sant Antoni.

INICIO: Rotonda escollera sur. Y LONGITUD: 5km. (solo ida). Ruta lineal

  • DESNIVEL:llano mientras bordeamos la costa, excepto rampas en los cruces de barrancos. A partir del kilómetro 4 se inicia la subida a la torre del Gerro, situada a 125 m de altura sobre el nivel del mar.
  • DURACIÓN: Pie: 1h40’. Bicicleta: 40’ y DIFICULTAD:Baja
  • ACCESIBILIDAD:apto para sillas de ruedas en el paseo de la Marineta Cassiana. Se puede continuar por tramos de asfalto, tierra y empedrado hasta la altura del restaurante Sendra.

Ausflug nach Denia: Torre del Gerro (Vase)

Dieser 13,5 m hohe Turm ist Teil des Befestigungsnetzes, das im 16. Jahrhundert entlang der Küste errichtet wurde, um den ständigen Überfällen der Berberpiraten vorzubeugen.

Der kreisförmige kegelförmige Turm besteht aus zwei übereinander angeordneten Körpern, wobei der untere als Stützpfeiler des Bauwerks fungiert. Die Zugangstür im Inneren ist von der Basis erhöht.

Zu den Attraktionen des Ausflugs gehören: Spaziergänge entlang des Strandes der Marineta Cassiana mit warmem und flachem Wasser, angepasster Badebereich im Sommer mit verschiedenen Serviceleistungen für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

Wir finden felsige Buchten mit launischen Kompositionen, die angenehme Farbkontraste bieten. Es ist leicht, auf Felseninseln sitzende Seevögel wie Möwen und Kormorane zu sehen.

Der Meeresboden beherbergt auch eine reiche Flora und Fauna, die es rechtfertigte, das Kap von Sant Antoni zum Meeresschutzgebiet zu erklären.

HOME: Südlicher Wellenbrecherkreisel. UND LÄNGE: 5km. (Einbahnstraße). Linearer Pfad

o STUFE: flach, während wir an der Küste entlang fahren, mit Ausnahme von Rampen in den Schluchtübergängen. Ab Kilometer 4 beginnt der Aufstieg zum Gerro-Turm, der sich 125 m über dem Meeresspiegel befindet.

o DAUER: Fuß: 1 Std. 40 Min. Fahrrad: 40 ″ und SCHWIERIGKEIT: Niedrig

o ZUGÄNGLICHKEIT: Geeignet für Rollstuhlfahrer auf dem Paseo de la Marineta Cassiana. Sie können auf Asphalt, Schotter und Kopfsteinpflaster bis auf die Höhe des Restaurants Sendra weiterfahren.


Excursion à Denia: Torre del Gerro (vase)

Cette tour de 13,5 m de haut fait partie du réseau de fortifications érigées le long de la côte au XVIe siècle afin de prévenir les incursions constantes de pirates berbères.

La tour de forme conique circulaire a deux corps superposés, le plus bas servant de contrefort à la structure. La porte d’accès à l’intérieur est élevée depuis la base.

Parmi les attraits de cette excursion, citons: promenade le long de la plage de la Marineta Cassiana, avec des eaux chaudes et peu profondes, zone de baignade adaptée en été, avec plusieurs services pour les personnes à mobilité réduite.

On peut trouver des criques rocheuses avec des compositions capricieuses offrant des contrastes de couleurs agréables. Il est facile de voir des oiseaux de mer, tels que des mouettes et des cormorans, assis sur des îlots rocheux.

Les fonds marins abritent également une richesse de flore et de faune qui a justifié sa déclaration de réserve marine du cap de Sant Antoni.

ACCUEIL: Rond-point sud du brise-lames. ET LONGUEUR: 5km. (à sens unique). Chemin linéaire

o NIVEAU: plat pendant que nous bordons la côte, sauf les rampes dans les passages de ravins. À partir du kilomètre 4, commence l’ascension de la tour Gerro, située à 125 m d’altitude.

o DURÉE: Pied: 1h40 ’. Vélo: 40 ’et DIFFICULTÉ: Bas